Historians disagree on the impact of Ironside on German plans. يختلف المؤرخون حول تأثير عملية الشجاع على الخطط الألمانية.
Most of Ironside II was ignored by the Germans, whose interest had turned away from the region. وقد تجاهل الألمان معظم عملية الشجاع الثانية، لتحول اهتمامهم بعيداً عن المنطقة.
Historian Terry Crowdy's analysis is that Ironside may have suffered simply from lack of resources. إن تحليل المؤرخ تيري كروودي هو أن عملية الشجاع قد عانت ببساطة من نقص الموارد.
Agent Rudloff sent messages on 10, 12 and 18 July referring to the Ironside force. أرسل العميل رودلف رسائل في 10 و 12 و 18 يوليو في إشارة إلى قوة عملية الشجاع.
Agent Rudloff sent messages on 10, 12 and 18 July referring to the Ironside force. أرسل العميل رودلف رسائل في 10 و 12 و 18 يوليو في إشارة إلى قوة عملية الشجاع.
This meant that Ironside had none of the traditional accompaniments to an invasion, including reconnaissance flights, bombardment, and naval operations. وكان هذا يعني أن عملية الشجاع افتقدت أي مرافقات تقليدية مصحوبة بغزو، تشمل طلعات الاستطلاع وعمليات القصف والعمليات البحرية.
Most, such as historian Ben McIntyre, agree that Ironside added to the general picture of confusion for the German commanders. حيث يتفق معظم المؤرخين، مثل المؤرخ بن ماكنتاير، على أن عملية الشجاع أُضيفت إلى الصورة العامة لارباك القادة الألمان.
Ironside's specific objective was to tie up the 17th SS and 11th Panzer divisions deployed in the south of France. في حين كان هدف عملية الشجاع تحديداً إعاقة فرقة الـ إس إس السابعة عشر وفرقة البانزر الحادية عشر المنتشرتين جنوب فرنسا.
Ironside intended to play on German fears of an invasion in the region, with the aim of tying down defensive forces following Operation Overlord in June 1944. هدفت عملية الشجاع اللعب على مخاوف الألمان من حدوث غزو في المنطقة، وذلك بهدف إعاقة قواتهم الدفاعية عقب عملية أوفرلورد في يونيو 1944.
Although many messages were sent by agents, the Twenty Committee considered that Ironside was quite unrealistic and as a result was cautious about promoting it too heavily. على الرغم من إرسال العديد من الرسائل من قبل العملاء، إلا أن لجنة العشرين اعتبرت أن عملية الشجاع غير واقعية تمامًا ونتيجة لذلك كانت حذرة بشأن الترويج لها بشدة.
جوال إصدار